HAIKU
přidáno 04.03.2008
hodnoceno 3
čteno 1846(19)
posláno 0
je otevřeno
vítr se opřel do dveří
pes na ně vejrá
přidáno 23.05.2008 - 18:55
Issu mám ráda a tvoje haiku se mi moc líbí. Skoro všechny.
přidáno 04.03.2008 - 19:35
Pes je totiž kigo - zařazovací slovo (schválně nepoužívám termín sezónní slovo, protože to zatemňuje správný význam), které se může používat celoročně. Aspoň to tvrdí zde: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_kigo Vadí ti nějak to opakování? To je v haiku normální. Issa má třeba přes 10 haiku o slavících, přes deset o horách atd. S tím, že tyto klíčová-zařazovací slova se tam pochopitelně dost často opakují. Dokonce jednou se uskutečnila slavná soutěž v haiku za účasti Bašóa a veškerá haiku byla o žábách. Takže to bylo samé kawazu, kawazu, kawazu až do zblbnutí. Jinak je to opakování způsobeno tím, že soused má psa a je to tudíž vhodný objekt pozorování. :)
přidáno 04.03.2008 - 17:36
co máš pořád s tím psem? pes už čůral, lehnul si a teď chudák vejrá...

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Překvápko : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů | podobná díla

Následující dílo autora : Překlad tří německých haiku
Předchozí dílo autora : Za plotem

» narozeniny
Duše zmítaná bouří reality [17], Asinar van Martinaq [17], Burak [12], Therésia [12], Erma [11], ŠoDO [7]
» řekli o sobě
Nikytu řekla o Tom Cortés :
Pan Textař, a taky skladatel a zpěvák. Je znát, že je z oboru a umí. Píše velmi dobře a nápaditě. I jeho písně jsou dobré. Rozhodně stojí za pozornost. Doporučuji. ;-)
TOPlist

Chat ¬

- skrýt/zobrazit chat -


Poslední aktivity ¬


Nejčastěji komentující
v minulém měsíci ¬

A B C

© 2007 - 2024 psanci.cz || || Básně | Povídky | Webdesign & Programming