konec zní děsivě :D

Matěj Ptáček: kdysi jsem si z ní něco dělal právě. :-D Viz sbírka Pro kukačku. :-)

třetí sloka je dost klíčová, byť se jedná o rekapitulaci.

Co se týká češtinky - já píšu tak, jak mluvim. :-D

PS: právě, že ne :-P

ta typografie je nějaká zdivočelá (střídání různých druhů písma). Jinak je to celkem čtivá povídka, přestože je psána jen jednoduchým vyprávěcím stylem.

fotografie?

jen tu číslovku "2" bych napsal slovem

spolu s anotací to zní jako velké rozhodnutí

Dobrá pointa. Zní to dostatečně barevně. :-)

Inspirace je zřejmá dle narážky na G-ffunk a atomový věci... No stejně jako předloha i tohle je poněkud rozumem nesrozumitelné, chtělo by to podávat s nějakou muzikou.

když už jsme u těch pólů: znáte takovou tu hádanku "kilometr na na sever, kilometr na východ a kilometr na jih a vrátím se na samé místo, jakou měl medvěd barvu?"

Nedávno jsem četl naprosto fascinující článek, kde byla jmenována další možná řešení, kromě toho profláknutého. Sférická geometrie je někdy dost překvapivá... Definice třetího pólu může být vtip podobného druhu...

WOW! Nerozumím ani písmenku. :-D

Co je to za jazyk? Pokud by to bylo něco cizího mohl bych to poslat přátelům lingvistům na kontrolu srozumitelnosti.

Timothy A. Postovit: platí to i vtloukání klínů do hlavy?

inspirativní (pro spisovatele detektivek :D)

Tohle dobrý příklad dobré básně s politickým podtextem. (a pak, že to nejde)

Zamila: tím klučíkem myslíš mě?

slnečnica: to je právě problém metafor - buď jsou ustálené (a čtenář je musí znát) nebo jsou nové, ale musí být snadno srozumitelné... Nevím, sám bych asi pro danou věc použil obligátní puritánský termín "hříšné myšlenky". Nebo možná půlnoční myšlenky, tyhle stavy většinou chodí když je težká půlnoc. :D

slnečnica: no, slovo "kučeravý" se občas používá i v češtině. Ani tam jsem mu nerozuměl. A "kučeravé myšlenky" nechápu doteď, leda že by mistr Nowiš myslel ze spaní na nějakou kudrnatou slečnu, to by se dalo pochopit.

doufám, že to aspoň trochu chápe můza. Jinak jsou všichni dost mimo. :-)

Tom Cortés: tak jsem namnožil tečky

Dobrý. Má to čitelnou myšlenku a asi to i hezky zní.