Noviny? Ne kamaráde, myslim si že je to celkem jasný co se tam tiskne, dvě osoby na sebe, aneb ten pocit ;)

Dobrý. Obzvlášť se mi líbí miniatura Myslíme. Je to pěkný způsob jak se dá nenásilně a bez nějakých výrazů, které by možná někdo označil za nevhodné vyjádřit to ono o čem jsi už ostatně mluvil. Jenom mám jednu výtku k poslední básni pžesněji k poslední strofě přesněji k poslednímu verši. Vím ci tím chtěl básník řísi ale trochu mi tam chybí co tiskneš. Noviny? Ale jinak dobré. PS: Ten Krchovský tě nějak ovlivnil co?

Předem říkám, ano jsou to básně sexuální

hezká ukolébavka na dobrou noc

To by šlo:-)

Recycle s *y

Děkuji za překlad:-)
Je to pěkný text, dovedu si ho představit jako text pro přednes i jako píseň - tedy zhudebněný. Oceňuji na něm jednoduchost, lehkost, upřímnost a nadhled ve výrazu, prostotu (prosím neplést s prostuduchostí, prostoduchý věru není:-)).
Text hezky plyne jako by nic, a při tom je toho pod slovy tolik ukryto. Hezký refrén a práce s ním.
(... abych našla nějakou blechu a jen nechválila, tak do překladu chybička se vloudila gramatická = ona jí má taky... správně: ona ji má taky...:-D)

Hej kámo...
Myslel sis, že jsi úžasnej,
myslel sis, že to neskončí.
Ale skončilo.

Hej kámo...
Myslel sis, že nejsi tuctovej,
myslel sis, že si ji vycvičíš,
aby tě těšila.

Byla to jen šťastná náhoda,
nevěděls ani kudy teče voda...

Hej kámo...
Myslel sis, že jsi hvězda.
Myslel sis, že tě miluje.
Ale nemilovala.

Hej kámo...
Zůstala jenom jizva stá,
ona jí má taky, ikdyž se směje.
Jenom kvůli tobě.

Byla to jen šťastná náhoda,
nevěděls ani kudy teče voda...

Škoda, že neumím anglicky:-(
Byl by autor tak laskav a dodal i slibovanou českou versi, bych se též mohla potěšit? Děkuji:-)

Mejdlo: No :D taky se mi to občas stane že to má smysl :D

Téměř až písňový text. Dokonce to má i nějaký smysl. Mě se ti líbí.

... a taky filozofie (a já ještě raději filosofie:))
K textu:
Život je otázka bytí,
žel někdy i bití.
Však báseň tato
rozhodně není k blití.
Nedalo by práci velkou doladit to metrum,
na pomoc však neber si vodku, pivo ani rum.

kariéry... bože...

VKate: Hezká fylozofie, ale básník potřebuje kritiku k rozvoji (nebo ukončení kariéri), ale jinak správně odhadnuto, šlo to přímo z útrob! :D

já nic kritizovat nepotřebuju...jinak básník někdy ani nemyslí, prostě jenom cítí, že musí a chce něco napsat ;)

Ale ono to má obsah. Jenom ho nemůžu najít...
Snad: Básník má bouřlivou lásku, je svině, ale přesto ho baví žít a věří, že bude umírat jako světec ;)

shodit svou báseň hned svým vlastním komentářem, no to se jen tak nevidí ;)
každopádně je to dost zmatené a bez obsahu, a vlastně ani když ty nevíš cos tím chtěl říct, tak to jen můj pocit potvrzuje...k čemu pak takové věci vystavovat?

Předem předvídám, že první kritika půjde k metru, předem říkám že na metrum kašlu. Další kritika k otázka - má láska, předem říkám, že vim, že je to kravina. A další kritika bude ve smyslu: Co tím chtěl básník říct. Předem říkám:"Básník neví"