04.08.2016 2 772(4) 0 |
Dnes už je to presne rok, čo nám
svojou prítomnosťou rozžiaruješ život.
Od tých čias sa aj vesmír točí inak.
Moja drahá Stella, na týchto riadkoch
ani zďaleka neopíšem, ako veľa znamenáš
pre každého, koho svet si ovplyvnila.
Nie, že by to bola zbytočná námaha,
len, chýbali by mi slová.
Miesto toho mi dovoľ konštatovať, že ťa
považujem za nesmierne šťastné dieťa
a verím, že vždy budeš mať dôvod sa smiať
tak krásne, ako doteraz.
Nadovšetko si však želám, aby si bola zdravá
a vyhýbali sa ti trápenia.
Nech denne sprevádza ťa láska, pretože tá
je jediným skutočným zmyslom života a nech
trpkosť sklamania nespoznáš za celý čas viac,
ako raz, ľudská zákernosť sa ti vyhýba.
Hviezdička, pouč sa na svojich chybách,
nech ťa dopredu posúva každá jedna; tak,
ako každý malý krôčik, keď sa teraz učíš chodiť.
Prosím Stella, pamätaj si: Život je krátky;
je zbytočné sa hnevať, podstatné je ľúbiť.
svojou prítomnosťou rozžiaruješ život.
Od tých čias sa aj vesmír točí inak.
Moja drahá Stella, na týchto riadkoch
ani zďaleka neopíšem, ako veľa znamenáš
pre každého, koho svet si ovplyvnila.
Nie, že by to bola zbytočná námaha,
len, chýbali by mi slová.
Miesto toho mi dovoľ konštatovať, že ťa
považujem za nesmierne šťastné dieťa
a verím, že vždy budeš mať dôvod sa smiať
tak krásne, ako doteraz.
Nadovšetko si však želám, aby si bola zdravá
a vyhýbali sa ti trápenia.
Nech denne sprevádza ťa láska, pretože tá
je jediným skutočným zmyslom života a nech
trpkosť sklamania nespoznáš za celý čas viac,
ako raz, ľudská zákernosť sa ti vyhýba.
Hviezdička, pouč sa na svojich chybách,
nech ťa dopredu posúva každá jedna; tak,
ako každý malý krôčik, keď sa teraz učíš chodiť.
Prosím Stella, pamätaj si: Život je krátky;
je zbytočné sa hnevať, podstatné je ľúbiť.
Ze sbírky: *
04.08.2016 - 13:06
To je velmi milé... :-)
Připomnělo mi to mou neteřinku Kateřinku. Kdysi jsem jí napsala říkačku... pro Kačku. S tím Tvým poetickým dílem to nemá pranic společného...
Kačka, Káča, Káčula
zubatá jak Drákula
Dnes narostl jí zoubeček
už může hryzat řízeček... :-D
Jako bych tou říkačkou předurčila její život, je to pěkné dráče ;-)
Tvé neteřince přeji vše nej...
Připomnělo mi to mou neteřinku Kateřinku. Kdysi jsem jí napsala říkačku... pro Kačku. S tím Tvým poetickým dílem to nemá pranic společného...
Kačka, Káča, Káčula
zubatá jak Drákula
Dnes narostl jí zoubeček
už může hryzat řízeček... :-D
Jako bych tou říkačkou předurčila její život, je to pěkné dráče ;-)
Tvé neteřince přeji vše nej...
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Stellinke k prvým narodeninám : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů
| podobná díla
Následující dílo autora : Na pár dní od seba
Předchozí dílo autora : Dnes v noci