NoWiš: Líbí! Ten posun: obecná rovina -> osobní rovina -> obecná rovina je na tak malém dílku skvěle fungující. Připomínkou by bylo jen to samé, co u jiné básně. Ujasnit si, jestli tam má interpunkce být, nebo ne. Tady bych osobně volil tu druhou možnost. (A pozor na "vidí".) Mimochodem, proč se to jmenuje Liška? Je dáma ryšavá?

Tyhle civilní věci mě baví. Na první pohled to působí jednoduše, až naivně, ale myšlenka je vlastně velmi pěkná! :)
Jen pozor na interpunkci. Když už tam je, asi by měla být všude a v tom případě bych dal tečku i na konec prvního řádku a další začal velkým písmenem. A opravit "dvojtečku".

Tohle mě hodně baví!

korálek: Děkuji, paní! :-*

Nikytu: Je to tak. Je to ostatně popový text, tam by nesmělo být moc jinotajů :)

Nikytu: Stojíš si za tím, to se mi líbí! Oukej, já to beru. Časem se člověk stejnak vypíše a staré věci zmuchlá. Uvidíš sama, jestli to v budoucnu přetvoříš. Hodně inspirace při psaní ;)

Nikytu: Casa má bohužel pravdu. Pokud dolní báseň má být překladem, pak je tam "whosever" špatně (číkoli jsi). Dále "grace" není záře. Ano používá se u vážené osoby ve stejném smyslu jako v češtině "Vaše jasnosti", ale významově to není zdaleka to samé.
Co se "Ye" týče, tam je tu problém nezdůvodnitelná jazyková nekonzistence. "Ye" je zcela jasně slang (např. námořnický), nebo prostě jen archaismus. Kdo by použil "ye", určitě by ho použil všude, ne jen jednou. Navíc to je slovo mnohem více používané jako "the", než "you".
A jedna věc mě zaráží a tou je rytmus. V angličtině je poměrně snadné udržet rytmus, protože připouští ve stylizované mluvě transakcentace. Tady to ale vůbec nesedí.
A poslední věcí je obsah. Myslím, že tvému věku naprosto neodpovídá. Působí to jako dílo školáka.
Já vím, že psát anglicky vypadá snadně a v mnohém i je, právě třeba díky přízvukům, ale co se týče obsahu, tak psát anglicky dobře a lyricky je pro nerodilého téměř nadlidský úkol. Proto bych se být tebou na to vyprdnul a piloval mateřštinu, nebo si našel rodilého mluvčího s literárními znalostmi, aby ti poradil.

Těžko se diskutuje kdekoliv, kde druhá strna neustále opakuje stejné lži a stereotypní představy. Nicméně jestli si myslíš, že vzdělaní lidé čtou Novinky.cz, tak to je už vysloveně smutné.
Víš, paragrafy, úmluvy a mezinárodní dohody jsou tady právě pro to, aby až se strachem vedená masa ujme vlády, tak jsme se tu nezačali všichni vraždit jenom proto, že nám ten druhej "může jednou něco udělat", nebo nás sere.
Pro mě za mě, klidně se mezi sebou vybijte: začněte s muslimy, politiky, pak s černými, potom vemte ty "zrádce" (společenské elity, co s vámi nesouhlasí), potom vysokoškoláky, aby moc nemudrovali, potom každého, kdo má víc, nebo má lepší život... a pak si tu zemi plnou retardů oploťte, ne proto, aby nikdo nemohl k vám, ale hlavně abyste vy nemohli nikam ven.
Ti schopní se budou mít dobře někde jinde.

Zkus tohle (pozor, je to dlouhý a jsou tam souvětí!!):
http://www.lekari-bez-hranic.cz/cz/clanek/pet-informaci-ktere-zm
eni-vas-pohled-na-migranty-uprchliky

...nebo jejich další články a potom jim prosím napiš svůj rozhořčený dopis. Můžeš je buď obvinit ze "sluníčkářství" (podle všech charakteristik jsou tu Sluníčka!), ale pokud chceš těžší kalibr, tak pssst - je to neziskovka (paraziti jedni!).

kekebreke: Má to jméno: Danning-Krüger efekt. Výsledkem je mimo jiné i přesvědčení, že ti titulovaní jsou idioti, nebo jako výše, že všichni jsou ovce, co nevidí pravdu, zatímco subjekt "prozřel".

slnečnica: Díky. S tou formou je to těžké. Já se věnuju písňovému textu a poezii píšu jen "bokem". Takže v mojí tvorbě obecně hraje forma dost důležitou roli.

Copak ztratit se, ono není kde. Moc nových obratů nebo metafor tam není. Ale i tak by to bylo celkem fajn, jenže to sráží odfláklé rýmy :/

casa.de.locos: Jo?

Děkuji všem dámám ;)

slnečnica: Děkuji, madam květino! :)

Nikytu: Je to vztah na jednu noc.

ta_malá: Díky, maličká :-* :D

PrimaDen: Však to není důležité, ale díky za edukaci :D

A42: Zamila: puero: Nakonec jsem to dneska zhudebnil. https://soundcloud.com/tomcortes/tom-cortes-posledni-noc-v-novem
-byte?in=tomcortes/sets/tomcortes

puero: Těch možností je vícero :) Ale důležitá je samozřejmě ta první. Mikimauze nicméně opravdu žeru!

Nikytu: Působí na tebe naprosto správně ;)