Yesterday

there's a shadow hanging over me...oh yesterday came suddenly(Yesterday - The Beatles)

mňousek

22.05.2008

básně/láska - zklamání

1961(28)

Yesterday nebo-li včera
vstal jsi a odešel
bez jediného slova
možná už napořád /nevím/.

Maybe nebo-li možná
mělo být vše jinak,
tohle se nemělo stát,
ale stalo se /bohužel/.

Away nebo-li pryč
všechno odplavalo
a já Ti nestačila říct,
ty dvě slova /však Ty víš/.

Miss you nebo-li chybíš mi,
chtěla bych vrátit čas
a napravit ty blbý chyby,
co způsobily strast /z lásky/.

Goodbye nebo-li sbohem
je poslední co můžu říct
v duchu se s Tebou loučit
a vzpomínat s láskou.

Komentáře (9)

12.02.2013 - 10:58

PetrK.

Nevím, jestli mají nějaký zvláštní význam překlady anglických slov v textu? pokud ne, vynechal bych je. ale je to jen můj dojem. Sorry. Ale i tak líbí.:-)

31.05.2008 - 22:20

Adrianne Nesser

sqelej napad ty formy..;)

jinak..kdyz rikas to posledni /cau/..tak nejak si to uvedomujes..je to naposled..uplne posledni nase /cau/...tohle boli
bud dobra!!!)

24.05.2008 - 23:05

colorka

Tak to je dost dobrý! :)) Moc se mi líbí ten nápad s angličtinou...! ;)

23.05.2008 - 17:47

mr Scraper

taky se mi líbí

22.05.2008 - 23:24

mononoke

zajímavá, líbí se mi

22.05.2008 - 21:53

mňousek

moc díky..tím víc,že je plastová:)))