 01.06.2016 4 1113(7) 0 |
Na pár mesiacov
prikryje zem pod chvíľou
čistou perinou.
prikryje zem pod chvíľou
čistou perinou.
Ze sbírky: Haiku v slovenčine a iné poetické haluze
02.06.2016 - 10:15A42: Slovné spojenie "pod chvíľou" sa dá vyložiť rôzne; napr.: 1. Za chvíľu (= nebude to trvať dlho, iba chvíľu, pokým sa tak stane), 2. každú chvíľu ( = veľakrát za sebou prikryje zem čerstvým snehom, resp. snežiť bude často, možno aj niekoľkokrát za deň); asi toľko v skratke.
02.06.2016 - 09:45Zvláštní, číst o sněhu v červnu, ale proč ne. Jen jsem myslela, že slovensky rozumím víc nebo nevím jak jsi myslela to "prikryje zem pod chvíľou".
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Sneh : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů
| podobná díla
Následující dílo autora : Dúha
Předchozí dílo autora : Búrka
