Narazil jsem nedávno na nějaké svoje staré překlady. Toto je pokus o přebásnění Dylanovy písně (básně) "It's a hard rain's a-gonna fall", který u nás zpopularizoval Robert Křesťan v "Dylanovkách" pod názvem "Čím dál tíž se dejchá". Tato moje verze je patrně starší a více se přibližuje originálu, protože jsem nemusel "brát ohled" na hudbu. Je tedy prezentována jako báseň. A pro mě osobně stále stejně naléhavá báseň.
přidáno 15.09.2015
komentářů2
čteno936(5)
abych nezapomnela cestinu
přidáno 14.09.2015
komentářů2
čteno756(5)
přidáno 10.09.2015
komentářů3
čteno1315(12)
přidáno 31.08.2015
komentářů2
čteno729(9)
Villonská balada na slova: Loutna, láska, píseň, krev, noc.
přidáno 28.08.2015
komentářů5
čteno768(6)
Četl jsem pár textů Toma Cortése a narazil jsem kdesi na tenhle svůj starý hříšek...
přidáno 22.08.2015
komentářů2
čteno934(6)
přidáno 20.08.2015
komentářů3
čteno1068(17)
Lakomcův dotaz v chatu ohledně jeho rozepsaného dílka mi připomněl vlastní úlet na podobné téma...
přidáno 19.08.2015
komentářů4
čteno966(6)
Nezradím zdroj inspirace, každý ten svůj máme snad, lehké je zamilovat se, nádherné je milovat...
přidáno 17.08.2015
komentářů6
čteno1171(6)
Déšť se snesl na krajinu, zem už není jako kost, z duše mé smyl pachuť splínu, veršuji si pro radost...
přidáno 16.08.2015
komentářů0
čteno904(2)
Moje první video - koláž z výroků z prvních sedmnácti epizod seriálu Ester Krejčí v průběhu času.
přidáno 16.08.2015
komentářů4
čteno941(5)
Trochu předčasnou radost z příjemného ochlazení vystřídal opět teror tropického dne...
přidáno 15.08.2015
komentářů4
čteno988(5)
{DG307}
přidáno 11.08.2015
komentářů3
čteno1135(5)
přidáno 11.08.2015
komentářů0
čteno687(5)
Pár náhodných veršů, co mne napadly, když tak prosívám své pocity a vzpomínky...
přidáno 11.08.2015
komentářů0
čteno821(3)
{JAR}
přidáno 09.08.2015
komentářů4
čteno938(7)
Nevěděli jste jak vkládat nahrávky? Tak tady máte návod! :-)
přidáno 09.08.2015
komentářů6
čteno839(12)
{Krausberry}
přidáno 07.08.2015
komentářů8
čteno1631(7)
1 ... 60|61|62|63|64|65|66|67|68|69|70|71|72|73|74 ... 167
» narozeniny
rry [17], Cherry [15], Trashman [12], LeaMio99 [12], UBU BUBU [8], Czechspeare [4]
» řekli o sobě
Liss Durman řekla o kryndy :
Kryndy... Tady asi bez komentáře. Stejně nevim, jak ten náš sesterskej vztah vyjádřit takhle černý na bílým.. My víme a to je hlavní :-)
TOPlist

Chat ¬

- skrýt/zobrazit chat -


Poslední aktivity ¬


Nejčastěji komentující
v minulém měsíci ¬

A B C

© 2007 - 2024 psanci.cz || || Básně | Povídky | Webdesign & Programming