|
...tady stojím a toto si přeju...
 01.01.2015 16 1571(11) |
Ó, Velký Duchu,
jehož hlas slyším ve větru
a jehož dech oživuje svět -
vyslyš mě...
Předstupuju před Tvoji tvář
jako jedno z mnoha Tvých dětí.
Pohlédni na mě:
jsem malý a slabý...
Potřebuju Tvoji sílu a Tvoji moudrost.
Dej, ať kráčím v kráse...
Ať moje oči
vždy znovu vidí
purpurově rudý západ Slunce.
Ať mé ruce
mají v úctě vše, co jsi stvořil,
a mé uši ať slyší Tvůj hlas.
Učiň mě moudrým,
abych mohl poznávat věci,
které jsi učil můj lid:
abych uměl vidět Tvoji moudrost,
skrytou v každém lístečku,
v každém kameni...
Učiň mě silným:
ne proto, abych měl převahu nad svými bratry,
ale abych dokázal zvítězit
nad svým největším nepřítelem -
nad sebou samým.
Učiň mě připraveným
přicházet k Tobě
s čistýma rukama
a upřímnýma očima -
aby můj duch,
až život zmizí jako zapadající Slunce,
mohl dospět k Tobě
a nemusel se za nic stydět.
(tradiční modlitba severoamerických indiánů)
01.01.2015 - 22:56Ailin: Vždyť já si to myslím taky, ale pokud to máš z netu či knihy, zmínil bych aspoň zdroj!
Už to někde jinde raději taky dělám...:-)
Už to někde jinde raději taky dělám...:-)
01.01.2015 - 22:14shane: Chápu - ale tady je to se zdrojem trochu složitější. "Autorská práva" mají indiáni - a na sdílení této krásné modlitby není nic špatného, naopak...
01.01.2015 - 21:06Ailin: I já s ní souzním! :-)
Jen taková poznámka: Pokud to není Tvé dílko, nebylo by od věci k té poznámce dole přidat i zdroj, aby nebylo pochyb, žes neporušila autorská práva...Dnešní doba je na to háklivá!:-)
Jen taková poznámka: Pokud to není Tvé dílko, nebylo by od věci k té poznámce dole přidat i zdroj, aby nebylo pochyb, žes neporušila autorská práva...Dnešní doba je na to háklivá!:-)
01.01.2015 - 20:36shane: Ale tahle modlitba není moje... je to indiánská modlitba. Já s ní pouze souzním, nejsem její autorkou.
01.01.2015 - 20:21Ailin:
Vida! Jednu Tvoji modlitbu jsem už dnes četl...:-)
Teď mne zaujalo, že vidím hned další. Zasloužila by si přesun do hlavních dílek. Skláním se před moudrostí v ní obsaženou! .:-)
Vida! Jednu Tvoji modlitbu jsem už dnes četl...:-)
Teď mne zaujalo, že vidím hned další. Zasloužila by si přesun do hlavních dílek. Skláním se před moudrostí v ní obsaženou! .:-)
01.01.2015 - 19:32Máta: Asi jsem taky perfekcionista... :-D Rozhodně mi nedělá dobře představa Navahů svíjejících se smíchy nad mojí výslovností :-) - anebo, ještě hůř, vyrážejících na válečnou stezku, protože jsem znesvětila jejich posvátnou píseň :-(
01.01.2015 - 19:17Ailin: No právě, pro mě perfekcionistu je odposlech jazyka, který jsem nikdy neslyšela, ani neviděla hodně zrádný a nedostatečný. Jsem hrozná, já vím, ale pak můžeš zpívat vlastně úplně něco jiného a ani nevědět co, to by mě štvalo :-D. Co kdyby to bylo něco nemravného, nebo tak nějak, že? :-D
01.01.2015 - 19:13Máta: Většinou se to dělá tak, že se to prostě odposlouchává... ale zrovna tady to moc nejde, a navíc to samozřejmě přináší zkomolení toho jazyka...
01.01.2015 - 18:51Ailin: Tak jo a kdybych to někde potkala já, tak se ozvu taky, ale spíš to vidím bledě, moc možností není a jediný trochu komlexně zpradovaný a zapsaný indiánský jazyk je Lakotština a Dakotština. Ale byla by to bomba a síla :-) Uf...
01.01.2015 - 18:48Máta: No, to by mě taky moc zajímalo... kdyby se mi podařilo to někde najít, dám Ti vědět.
01.01.2015 - 18:42Ailin: Kdyby tak byla k sehnání zapsaná v původním indiánském jazyce. Nevíš, jestli by to nešlo?
01.01.2015 - 18:36Máta: To jo... a možná někde bude verze této písně i syrová, nesyntetická, ale já ji zatím nenašla. V každém případě se ji chci naučit a zpívat si ji sama, s bubnem... :-)
01.01.2015 - 15:10Jen chvilku postát se skloněnou hlavou a setřít slzy...
Díky!
Jen škoda té syntetické hudby, o kolik by byl krásnější jen buben, nebo prostý hlas...
Díky!
Jen škoda té syntetické hudby, o kolik by byl krásnější jen buben, nebo prostý hlas...
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
"Ó, Velký Duchu..." : trvalý odkaz
Následující deník autora : "Na kalužích olej"
Předchozí deník autora : "Hej Koleda"
