|
asi moc sentimentálne ... a po slovensky
 30.12.2007 6 1186(14) 0 |
Všetko, čo Ti chcem,
sa možno nebude zmestiť ani do 1000 príbehov,
sa možno zmestí len do dvoch slov,
možno len do jedného jediného pohľadu.
Na všetko, čo Ti chcem,
možno nebude stačiť ani 1000 životov,
možno sa to zmestí do dvoch sĺz,
možno len do jedného jediného úsmevu.
Všetko, čo Ti chcem
sa možno stratí v 1000 všedných maličkostiach,
sa možno stratí v dvoch egách,
sa možno stratí v jednom jedinom okamihu
I tak ďakujem za všetko.
Všetko, čo Ti chcem ...
sa možno nebude zmestiť ani do 1000 príbehov,
sa možno zmestí len do dvoch slov,
možno len do jedného jediného pohľadu.
Na všetko, čo Ti chcem,
možno nebude stačiť ani 1000 životov,
možno sa to zmestí do dvoch sĺz,
možno len do jedného jediného úsmevu.
Všetko, čo Ti chcem
sa možno stratí v 1000 všedných maličkostiach,
sa možno stratí v dvoch egách,
sa možno stratí v jednom jedinom okamihu
I tak ďakujem za všetko.
Všetko, čo Ti chcem ...
13.01.2008 - 22:32"nebude zmestiť" mi príde málinko významovo iné ako "nezmestí " .. toto nechám, tak ako to je
a stratilo by to ten tvar ... viď druhá strofa "nebude stačiť"
a stratilo by to ten tvar ... viď druhá strofa "nebude stačiť"
13.01.2008 - 21:35(jediná chybička... prepáč, že takto verejne tu v komentoch... "nebude zmestiť" sa nepoužíva... je to zastaralo nárečové... "nezmestí" je správne)...
Inak na sentimente nie je nič zlé, väčšina básní si na ňom zakladá... Krásna je táto tvoja :) Úprimne ma potešila rodná reč :) ani som nevedela, že slovenčina vie byť až taká pekná :) ďakujem!
Inak na sentimente nie je nič zlé, väčšina básní si na ňom zakladá... Krásna je táto tvoja :) Úprimne ma potešila rodná reč :) ani som nevedela, že slovenčina vie byť až taká pekná :) ďakujem!
06.01.2008 - 14:33Chtěl jsem hodnotit - nelze, zakázáno autorem. Chtěl jsem upozornit na chybu - nelze, žádnou jsem nenašel. Obsahově už tuplem ne!!! :-)
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Všetko, čo Ti chcem : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů
| podobná díla
Následující dílo autora : Drah[á|ý]
Předchozí dílo autora : Reakce na přání
